многие сталкивались с проблемами в быту и в технике:
-купил за деньги, а оно не работает.
ну может не просто "не работает", а в смысле "быстро отказало".
"Быстро" в понимании "даже полцены не отбило".
Кроме того бывает что "не просто отказало", а ещё козью морду устроило, навредив вокруг себя.
причём, не мы тому виной (как это было в стародавние времена).
это может касаться чего угодно, одежды, обувь, предметы быта (шторы, жалюзи, игрушки детские, спортинвентарь, биодобавки в пищу, батарейки, аккумуляторы, шнуры питания, смесители для кухни, вентили и пр.хр.
При внимательном рассмотрении на таких вещах имеется надпись:
"маде ин чина, маде ин Пэ Эр Цэ, сделано в Китае"
вобщем, у кого есть свободное время, предлагаю изучать китайские иероглифы.

почему именно "иероглифы изучать" а не посещать языковые курсы?
Дело в том что речь и письменность- две совершенно разные сущности.
В отношении кетайа вообще даже не две а шесть языков, которые друг другом не воспринимаются, а письменность у всех шести ОДНА НА ВСЕХ.

идея вот в чём:
Как известно, НА ЗАВОДАХ ВЗАИМОДЕЙСТВУЮТ ЗАКАЗЧИК и ТЕХНОЛОГ.
Технолог ОБЩАЕТСЯ С НЕПОСРЕДСТВЕННЫМИ ИСПОЛНИТЕЛЯМИ, с бригадирами, мастерами и рабочими.
Поскольку Заказчик ставит задачу на ЛЮБОМ из ОБЩЕПРИНЯТЫХ (в технике) ЯЗЫКОВ МЕЖНАЦ ОБЩЕНИЯ, смысл Задач должен восприниматься однозначно....
ТАК ОНО И ПРОИСХОДИТ....в нормальных странах....
....до тех пор пока Постановку Технической Задачи не запишут китайскими иероглифами...

Изучение китайских иероглифов - увлекательнейшее и бесконечное занятие.
Бесконечное, потому как даже самые "китайские вассерманы" дожив до преклонного возраста, так и не в состоянии изучить и запомнить существующие 80 000 закорючек.
А эти закорючки ещё и группируются "сгустками" по нескольку, что может радикально менять смысл нацарапанного.
Зачем поднял эту тему?
Я прекрасно понимаю, что "вассерманами" у нас на Форуме небогато.
Ведь сколько было здесь интереснейших и глубочайших (и плодотворных) общений.
Изучение иероглифов может даже заставит задуматься- как относиться к кетайу, и даже стоит ли к нему вообще хоть каким то боком относиться.
Дело в том что у всех нас и дети и внуки растут.
им надо аргументированно (без намёка на нацизм) разъяснять, что в разных странах жители находятся в разных исторических Эпохах. И что "товарные массы" системы "древний вавилон и древний египет" хороши пока находятся по ту сторону границы.
Ну и немаловажный фактор, что "просто поржёте" увидев как одни и те же закорючки могут означать совершенно разные вещи. я вот был просто сражён.

Тёзка, надо полагать, всё вышеизложенное - лишь вступление.(?) Возьму на себя смелость заявить - народ к разврату готов. Жги!

_________________
Алексей

какраз щаз занят изучением нацарапанного.
похвалиться могу только предыдущим опытом расшифровки иероглифов.
...дело было в Египте.
В какомто захолустье стоит Храм Сокола.
В нём изрисованы все стены, и какой то мужик со вспышкой и с лазерным границеуказателем снимает тексты на флешку.
Спрашиваю, нахр...ена?
Мужик на польском языке даёт разьяснения про расшифровку "наследия мудрых предков".
....бредддд...
Картина на стене следующая, закорючки сверху вниз :
1. изображение в профиль сидящих человечков
2 ниже человечков изображён раскидистый куст;
3. под кустом изображён ГЛАЗ
4. ещё ниже, иероглиф изображающий две идущих ноги;
5. ниже ног изображён фаллос с яичками....
...и тут Остапа понесло...
говорю поляку:
1. ...мы с Серёгой сидели...
2. ..в кустах...
3. ...и увидели...
4...что мимо идёт...
5. ..какой то мужик...(очевидно что не дама)
Группа ПОЛЬСКИХ ТУРИСТОВ (очень нежно так) заплодировала.
...а вот учёный сказал что я не прав...

я б с удовольствием отписался в разделе "Анекдоты", но то что по-факту было, оно реально было.

Попросил тут знакомого перевести фрагмент китайского технического текста.
Знакомый спрашивает, какой это конкретно раздел Техники.
Отвечаю:
- какая разница ???
Ведь, например, фраза:
"...при снижении качества звука (с увеличением громкости), контролируйте нагрузочную способность источника электропитания..."
Буквенное содержание ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО подразумевает что:
...надо следить чтоб соответствовало...
То есть, ничего другого оно обозначать не может.
А знаток китайского тычет пальцем в иероглифы, где изображено:
- лежащие на правом боку три цифирки "единичка"
а правее - изображение снежинки. И всё.
Что ты думаешь тут нацарапано?
- я отвечаю:
ОЧЕНЬ МАЛО (НИУЯ) - это три лежачих единички. Если одна лежачая, то просто мало.
Если две то "недостаточно"
а тут лежат все три.
А снежинка обозначает "РИС".
Дурак ты....говорит знаток.
То что ты видишь, и есть "...низкая нагрузочная способность источника питания..."
Бльдь....идиоты...
Риса им не хватило, все (трое) сдохли....
Пойду дальше изучать....интересно же, словно погружение на 5тысяч лет назад,
....Машина Времени какая то...
Видимо, на Эволюционном Пути произошло "расслоение Человечества".
Кто то остановился в развитии на уровне пиктограмм.
Другие дальше пошли, стали "буквенно излагать".
Стихи пишут, анаграммы разные там.
Руководства по Эксплуатации пишут, которые однозначно трактуются, без вариантов.
А кто остановился, "единички-лёжа-на-боку" рисуют, и "снежинки",
при этом находясь в 21 веке.

Ээээээ...

_________________
Алексей

я просто предлагаю каждому в качестве продвинутого развлечения изучать иероглифы.
я тут на днях поковырялся в их письменах, прикольно.
становится понятным, чем современный человек отличается от древних египтян.

Алексей
Ну,мельдоний -это хорошо
Ты это,дозировку соблюдаешь ?

_________________
Если есть куда вернуться,то идти можно куда угодно.

Дык, лучше уж иероглифы рассматривать чем чьи то писи в интернете.
Да и результат этого увлечения очевидно что полезный - приходит понимание того, ПОЧЕМУ Г...НО ЯВЛЯЕТСЯ ТЕМ ЧЕМ ЯВЛЯЕТСЯ, и никакой болтливый манагер уже лапши про "заводской кетай" не навесит.
А на передоз мельдроната жена не жалуется, даже поддерживает (руками)....

Я-то думал, мы будем изыки иные изучать, а тут "вононачо, Михалыч". Ладно, тогда у меня тоже есть душераздирающая история про пиктограммы, совсем недавняя. Иероглифы, правда, не китайские, но теперь уже, я так понимаю, всё равно. Меня озадачили одни добрые люди по причине "у тебя же палочки". Занятно, принимая во внимание, что "палочки" в данном случае - щупы тестера. Видать, это как-то обосновывает мою осведомлённость в вопросе. Но я всё ж подписался - самому было интересно. Результат изысканий в картинках, чтобы не трудить пальцы.





Пафоса в этих иероглифах дофига, а толку на поверку - неинтересно. Короче, понтуются они, вот и весь сказ.
Но есть и практическая польза. Теперь точно известно, как написать по-японски "дней" и "на". Теперь бы ещё выучиться писать "пошёл".

_________________
Алексей

у японцев и корейцев иероглифы как у нас слоги, например (-ба-/ -бу-/- бы-)
отличие в том, что даже если вы их переставите местами, всё равно смешно будет.
Поэтому смысл изложенного трактуется однозначно.

у египтян иероглифы напоминают "птички-человечки, животных, растения, звёздочки, волны" и прочую понятную на вид хрнь, над египетскими можно хотя бы поржать.

у кетайцев начертание иероглифа даже не напоминает исходный предмет, например иероглиф "нож", "огонь", или тот же самый иероглиф "рис".
изображение похожее на букву "Ж" непохоже ни на зёрнышко риса, ни на плошку с рисом
Видимо, именно тут сабака и порылась.
Похоже что изображая "Ж", китайцы совсем не рис имеют в виду.
потому что несколько "Ж" означает "сыт", а когда "ЖЖЖЖЖЖЖЖ" больше чем несколько- это значит "счастье".
Конечно, нельзя исключать и профанацию....наговаривают плохие люди на хороших китайцев.

В своё время в москве на выставке СвязьЭкспоком, я искал технолога по гальванопокрытиям.
Мне сказали что он сидит на выставке фурнитуры.
Переспрашиваю, какое отношение радиотехнолог имеет к фурнируре.
Однако, съездил.
Технолог, на мои рассуждения насчёт уродской гальваники, отвечает буквально вот что:
- если покрытие ярко блестит, значит хорошо продаётся.
Такая вот китайская логика.
А то что электричество не проходит через их блестящую гальванику- дела нет никакого.
Поэтому я ежедневно с силумина наждаком сдираю их гальванику а также чёрную краску со штырей.

Я задался вопросом, как можно в 21м веке устраивать показательные расстрелы китайских чиновников на стадионах?
Неужели на китайца даже просто "обещание кары" не подействует ?
Когда мой кот драл на кухне кресло, я орал "....эх, щас кто то отгребёт..."- тогда немедленно, тот кому обещали "навешать" удирал, задрав хвост.
Кот не видел ни моего лица, ни жестикуляции- просто слышал слова.
Выходит, что кот понимал значение слов на русском языке.
Получается, что дикие (из леса) коты , не письменности , умнее чем китайские чиновники?

Может, нефиг и разбираться с их системой общения???.

Черкащенко говорит,что надо...

_________________
Если есть куда вернуться,то идти можно куда угодно.

уважаю Черкащенко

Видимо, мы с кетайтцами настолько разные, как "200гр водки" отличаются от "Заката над морем".
Известно что существуют индивиды, практикующие межвидовое скрещивание.
Интересно, "плоды их совокупности"- они какие?
Они такие как мы (однозначно воспринимаем и соответственно формулируем) или как древние египтяне?
Обучаемы ли эти продукты скрещивания (не о дрессуре речь, которая практикуется на китайских заводах /айфоны/ нокии/ сони).
Вот, например, Пушкин - гибрид человека с чем то, в каком то поколении.
Поступками в быту, говорят, отличался неординарными.
"...ай да Пушкин, ай да с...укин сын..", говорили насчёт его поведения.
А я то, по наивности полагал, что прадед его был "другого вида", а тут оказывается мать...
Может и с китайцами, по мере отказа от иероглифов, изменится менталитет - слова начнут понимать.

Для китайца рис - это Жизнь, несколько плошек риса - сыт, море (амбар) риса - и что еще китайцу надо для счастья.

_________________
Skype trugenik43
Алексей

ваша Правда, Алексей.

Папа, скатывание в расовые теории - скользкий путь! Есть другие теории, согласно которым, этническая принадлежность определяется не процентным содержанием той или иной крови в организме, не разрезом глаз, и даже не цветом кожи. Но сознательным самопричислением индивида к тому или иному этносу. Тот же Пушкин без прикола считал себя русским. Сам человек, только сам!

_________________
Алексей

Жуткую вешч вспомнил, из сериала "Доктор Хаус".
- пациент (чернокожий и очень продвинутый), вроде по фильму даже действующий директор школы,
жалуется в администрацию больницы что ему отказывают в лечении по квоте.
Отказывают, типа что вот именно в этой больнице и именно сейчас нет конкретных медикаментов для этого пациента и нет методик по лечению его недуга.
О перевозке в гарлем ему должен по фильму сказать чернокожий врач (так считается корректно).
Так вот, этот больной директор начал орать что вообще охр..енели бледнолицые,
что ему нигера послали общаться потому что он нигер, и орал насчёт перевода в негритянский лазарет в гарлем.
А врач (чёрный) и говорит- чёвы арёте, (теперь внимание!!!) У НАС ЖЕ (у чернокожих) СВОИ БОЛЕЗНИ И СВОИ ЛЕКАРСТВА, НЕ ТАКИЕ КАК У НИХ (бледнолицых).
...я чуть лягушку не выплюнул....
Я понимал что не всё так просто, что где-то есть информация о том что различия принципиальны.
Не стали бы полицаи в штатах, будь они хоть сто раз расисты, палить бездумно в 15-ти летних детей, которые (между прочим) под 2 метра ростом и по 115 кг. весу.
Видимо чернокожие столько полицаев повалили, что полисменты даже не раздумывают как поступать на стрёме.

Радиопапа, не торопи кетайцев. Молодая нация еще (не в плане возраста, но развития), лет через 300 дорастут до алфавита. Как мы, как армяне, как грузины.
Возможно появится новая письменность на планете! Хотя, учитывая опыт соседних стран, примут латиницу или кириллицу.

Ну а раз уж о ыероглифах заговорили, то почему у корейцев японцев качество лучше?

дык, у них иероглифы типа "слоги".
им легко техдокументацию читать и воспринимать.

Скажем больше
У японского языка еще и азбука есть- хирогана и катакана. И насколько помню айны её и знали.или создали.
За корейский не знаю эт к сыну, но он спит..
А в китайских учебниках для детей ( типа букваря) начальная транскрипция дается латиницей, когда увидел был задумчивым..